Durant tout le trajet du retour, Liz avait été silencieuse. Lindsay commençait à se faire du soucis mais ne fis aucune remarque à Liz, sachant que celle-ci était perturbée depuis quelque jours. Elles arrivérent à la maison et avant de se coucher, Liz alla voir Lindsay.
Liz : Euh . . Lindsay . . Tu sais que t'as besoin de faire du shopping ?
Lindsay : Hum oui je me disais bien ça l'autre jour . . . Pourquoi ?
Liz : Euh ça serait bien non que t'y aille demain, c'est presque la fin des soldes !
Lindsay : . . . Pourquoi pas ? Hum en y réfléchissant c'est vrai que c'est une bonne idée !
Donc je pars demain matin, pour arriver à avoir les derniéres bonnes affaires ! Tu viens avec moi ?
Liz : Euh non . . J'ai d'autres choses à faire .
Lindsay : Ok, bonne nuit !